Chirault By Ally Rom Colthoff

The world is not a peaceful place. A young half demon named Teeko has been forced from her home, and to make matters worse, is now the size of a squirrel thanks to a wayward magic spell. Her only protection is the demon-hunter Kiran, who is a demon himself and lacks patience for children. Together, they must seek the help of a mage to reverse the spell on Teeko. But the Mage Guild has problems of their own; They've created an enchanted orb with the power to destroy cities and must find a way to control or dismantle it, before it's too late.
 
- Goodreads Summary